updated 08/17/2011 AT 4:00 PM ET
•originally published 06/07/2011 AT 6:00 AM ET
Gisele Bündchen had a girls’ night out at West Hollywood’s Chateau Marmont. The supermodel looked radiant in pants and long sleeves as she enjoyed her friends’ company. But the ladies called it an early night, closing out their tab by 9:30 p.m. Also at the Chateau (briefly): Nicole Richie, who sipped water and skipped food during a quick night out with pal Hayden Slater. The duo looked immersed in conversation, and left after only 25 minutes.